O conhecimento científico sobre a biologia de plantas daninhas relacionado ao fluxo de emergência das plântulas, às causas de dormência das sementes e à profundidade máxima de emergência contribui significativamente para a utilização de estratégias racionais de manejo dessas plantas na agricultura. Assim, este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a germinação de sementes e a emergência da plântula de sementes aéreas pequenas de trapoeraba (Commelina benghalensis). Para isso, as sementes foram submetidas à superação de dormência em solução de ácido sulfúrico (por períodos de 1, 2, 3, 4 e 5 minutos), em diferentes condições de temperaturas (temperaturas médias de 16,1; 18,6; 20,6; 23,1; 25,0; 26,9; 29,2; 31,1; e 33,6 ºC), de luz (com e sem) e de profundidade de semeadura (0, 5, 10, 20, 40 e 80 mm). A temperatura ótima para germinação da trapoeraba foi de 25 ºC. Não houve efeito da luz na germinação das sementes. Não se observou interferência positiva na germinação por consequência do tratamento das sementes com ácido sulfúrico, em diferentes períodos de exposição, indicando que as sementes de trapoeraba não possuem impermeabilidade do tegumento à água. A emergência das plântulas de trapoeraba é influenciada negativamente e de forma linear pela profundidade de semeadura dos propágulos no substrato. Não houve emergência das plântulas quando as sementes foram depositadas a 80 mm de profundidade. O substrato areia favorece a emergência das plântulas.

Understanding basic information on weed biology related to plant emergence fluxes, seed dormancy causes and maximum depth for emergence may significantly contribute to creating rational strategies for weed management in agriculture. Thus, this work was developed to evaluate seed germination and seedling emergence of small aerial seeds of Bengal dayflower (Commelina benghalensis).Seeds were submitted to dormancy overcoming in sulfuric acid (periods of 1, 2, 3, 5 and 5 minutes) under different conditions of temperature (mean temperatures of 16.1; 18.6; 20.6; 23.1; 25.0; 26.9; 29.2; 31.1 and 33.6ºC), light (with or without), and seeding depth in the substrate (0, 5, 10, 20, 40 and 80 mm). The optimal temperature for Bengal dayflower germination was 25ºC. Light effects were not observed on seed germination. Positive consequences of seed treatment with sulfuric acid were not identified, considering different periods of exposure; indicating that Bengal dayflower seeds do not have tegument water impermeability. Seedling emergence is negative and linearly influenced by seeding depth in the substrate. Seedling emergence was not observed when seeds were 80 mm depth placed. Sand substrate favored seedling emergence.

O presente trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação do pré-tratamento com ácido sulfúrico sobre a germinação de sementes de Panicum maximum Jacq., em condições de laboratório. Sementes recém colhidas dos capins Colonião, Tobiatã, Centenário, Centauro e Tanzânia 1, não tratadas e pré-tratadas (escarificadas), foram submetidas a ensaios de germinação, a partir de agosto de 1991 até abril de 1993, em intervalos de aproximadamente 4 meses entre cada época. Os dados colhidos, após análise estatística, permitiram elaborar a seguinte conclusão: o pré-tratamento com ácido sulfúrico não contribuiu para melhorar a porcentagem de germinação das sementes testadas, desde o início até o final do período de armazenagem.

This work was carried out to evaluate the effect of sulfuric acid pre-treatment on the germination percentage of Panicum maximum Jacq. seeds, in laboratory conditions. Recently harvested seeds, of five varieties, pre-treated or not with sulfuric acid, were tested periodically from August 1991 to April 1993. The statistical analysis of the collected data showed that the pre-treatment did not contribute to improve the germination of the seeds, since the beginning until the end of the storage period.

Realizou-se o presente trabalho com o objetivo de estudar a germinação de sementes de cultivares de Panicum maximum Jacq. (Colonião, Tobiatã, Centenário, Centauro e Tanzânia), em testes sobre substratos umedecidos com três quantidades de solução de nitrato de potássio a 0,2%, quais sejam: 12, 16 e 20 ml. Depois de semeados, os gerboxes foram fechados com fita crepe e levados para germinador. As contagens de germinação foram realizadas de 7 em 7 dias, sem se acrescentar água, e os gerboxes mantidos vedados. Os resultados permitiram concluir que houve diferença entre os testes, dependendo da quantidade de solução utilizada, tendo a germinação com 12ml superado a das demais.

This work was carried out to study the germination of Panicum maximum Jacq. seeds, Colonião, Tobiatã, Centenário, Centauro and Tanzânia varieties, on substrata moistened with three different volumes of 0.2% potassium nitrate solution: 12, 16 and 20ml. After sowing, the gerbox covers were tied with tape and no water was added. Germination counts were done each 7 days. The germination test results pointed out that there were differences among them, depending on the amount of solution applied. The germination percentage with 12 ml of solution applied to the substrata was greater than for the others.